译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
落花的影子轻拂过精心(xin)装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风(feng)飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
它从建(jian)章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀(yao)得(de)晶莹剔亮。
身上无完(wan)肤,遍体是裂痕和伤疤。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
注释
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
⑸不我与:不与我相聚。
慨然想见:感慨的想到。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
⑵从容:留恋,不舍。
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。