译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地(di)的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对(dui)着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪(guai)屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失(shi)落什么了。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相(xiang)待。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
世路艰难,我只得归去啦!
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
31.云移:指宫扇云彩般地分开。雉尾:指雉尾扇,用雉尾编成,是帝王仪仗的一种。唐玄宗开元年间,萧嵩上疏建议,皇帝每月朔、望日受朝于宣政殿,上座前,用羽扇障合,俯仰升降,不令众人看见,等到坐定之后,方令人撤去羽扇。后来定为朝仪。
(55)弭节:按节缓行。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”