译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云(yun)在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
后来他佩(pei)着铜印墨绶(shou),成了一郡之中(zhong)各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久(jiu)已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续(xu),常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九(jiu)州刺史。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
50.内:指池水下面。隐:藏。
⑨筹边:筹划边防军务。
⒉遽:竞争。
5.系:关押。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。