译文
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使(shi)其坚固?
这木樽常(chang)常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪(lei)如羊祜的却是你杨元素啊。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水(shui)来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守(shou)喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏(zou)乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访(fang)求才能得到英雄。
你想栖息,却又迟疑畏(wei)惧不下寒塘。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
注释
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
赫赫:显赫的样子。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。