译文
商人重利不重情常常轻易别离；上个月他去浮梁做茶叶的(de)(de)生意。
数千载春秋变幻，数百载风雨飘摇，春草还生，秋风乍起……
我认为要做到上下通气，不如恢复古代内朝(chao)的制度。周代的时候有三种朝见的方式：库门的外面是正朝，顾问大臣守候在(zai)这里；路门的外面是治朝，皇上每天在这里受百官朝见；路门的里面是内朝，也叫燕朝。《礼记·玉藻》上说：“君主在太(tai)阳出来的时候去上朝，退下来到路寝处理政(zheng)事。”上朝接见群臣，是用来端正上下的名分；处理政事却到路寝，是用来疏通远近的意见。汉朝的制度：大司马，左、右、前、后将军，侍中，散骑，诸吏是中朝；丞相以下到六百石的官员，是外朝。唐代皇城北面靠南的第三门，叫承天门，元旦和冬至节，接受各国的朝贺过贡皇上才来到这里，原来就是古代的外朝呢。它的北面叫太极门，它的西面叫太极殿，每月的初一和十五，皇上就坐在这里受建群臣朝见，原来就是古代的正朝呢。再北面叫做两仪殿，平日在这里上朝和处理政务，原来就是古代的内朝呢。宋朝时候，平时朝见在文德殿；五天一问皇上的起居，在垂拱殿；元旦、冬至、皇上的生日，祝颂、受贺在大庆殿；赐宴在紫宸殿或者集英殿；面试进士在崇政殿。自侍从官以下，每五天由一名官司员上殿，叫做轮班奏对，他必须进来陈说当政治得失；在内殿引见，也有时赐坐，有时免穿靴子。这大概还保留有三朝的意思呢。因为上天有三垣，天子就仿效它：正朝，仿效太极；外朝，仿效天市，内朝，仿效紫微。自古以来就是这样的。
海上洪波涌起，惊涛骇浪。
精心构思撰写文章，文采绚丽借得幽兰香气。
看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。
天地永恒存在没有终极，寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间，生命极其短促，就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能，尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能，卓越不凡，不同流俗。鳞介以神龙为尊，走兽以麒麟为宗，自己犹如神龙和麒麟一样，十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后，王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋，以文章垂范后世，千古留名。
我潦倒穷困漂(piao)泊落魄，唯有借酒消愁，主人持酒相劝，相祝身体健康。
在天北门持斧而能勇冠三军，神情威严如霜清雪(xue)白。
山涧流水清澈见底，途中歇息把足来洗。
臣听说，贤明的君主，建立了功业就不让它废弃，所以才能记载于史册；有预见的贤士，成名之后决不让它败坏，所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨，征服了万辆兵车的强国，没收它八百年的积蓄，直到逝世那天，还留下叮嘱嗣君的遗训，使执政任事的官员能遵循法令，安抚亲疏上下，推及百姓奴隶，这都是能够教育后世的啊。
宝剑虽利却不在我的手掌之中，无援助之力而结交很多朋友又有何必？
也知道你应该被才高名显所累，但这二十三年的损失也太多了。
只有相思的别恨像无边的春色，不论江南江北时刻送你把家归。
乘坐着楼船行驶在汾河上，划动船桨扬起白色的波浪。
我将这些话告诉陈公后，下来为他写了这篇记。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
神情憔悴，面容丑陋，不足以谈论风云大事。
注释
24、达：显达。指得志时。
蓑：衣服。
101汪：汪汪，形容眼泪多。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年，五胡为乱，刘曜攻陷长安，晋愍帝被俘，西晋灭亡。
⑺足蒸暑土气，背灼炎天光：双脚受地面热气熏蒸，脊背受炎热的阳光烘烤。
德之休明：犹言德若休明。休明，美善光明。
⑧称：合适。怀抱：心意。
⑶荩箧：竹或草编的箱子。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了，只希望你在外保重；一说是指这些都丢开不必再说，自己要努力保重自己，以待后日相会。