译文
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人(ren)的年寿。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏(shi)之地。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
古祠接近月宫(gong),蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染(ran)红。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这(zhe)间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽(hu)然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽(jin)了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
其二:
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
注释
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
21、乃:于是,就。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。