译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
送者在(zai)岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思(si)念你的时候你也在思念着我吧(ba)。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴(xing);
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一(yi)切都显得幽雅。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互(hu)追逐。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚(han)之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开(kai)路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
9.大人:指达官贵人。
舍:房屋。