译文
作者现在(zai)是四处漂泊随行处且行乐,一年(nian)一年的过去了也不见。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华(hua)丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝(zhi),娇红(hong)欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
华山畿啊,华山畿,
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只(zhi)能遥相思念。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
6.垂:掉下。
6.交游:交际、结交朋友.
96、辩数:反复解说。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
①阅:经历。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。