译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
归来再也不能见(jian)面,唯有锦瑟横躺长存。
蕃人的情意好像这(zhe)条流水,愿永久归附中原流向南方。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得(de)上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那(na)时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴(qin)而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
无论是在平地,还是在那高山,哪(na)里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜《蜂》罗隐 古诗奔忙。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
微风吹拂着江岸(an)的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁(jia)衣裳。
注释
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
尤:罪过。
⑵黄花:菊花。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
满月:圆月。
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。
①碎:形容莺声细碎。