译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾(shi)到小儿伊尹。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭(zao)外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这(zhe)里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
那里逸兴(xing)多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
九重宫中有谁理会(hui)劝谏书函。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
千问万问,总不肯说出自己姓名,
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫(mao)头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒(dao)行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
注释
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
不羞,不以为羞。
毒:恨。
83.妾人:自称之辞。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
(38)骛: 驱驰。