译文
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
登楼远望中原,只见(jian)在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城(cheng)郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里(li),宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿(ji)”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤(he)楼,以续今日之游兴。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏(ping)息,收舞时平静,好象江海凝聚的波(bo)光。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。