译文
居住在人世间,却没有(you)车马的喧嚣。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去(qu)惊动了小孩子们,让我(wo)在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个(ge)冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时(shi),不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋(fu),比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
3.衣:穿。