译文
跟随驺从离开游乐苑,
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
向北眺望通往中原的路(lu),试着议论议论,这一场(chang)恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现(xian)在朝廷对义兵左(zuo)右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领(ling)袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
仙人形的烛树(shu)光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
云雾(wu)蒙蒙却把它遮却。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
84、四民:指士、农、工、商。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
由来:因此从来。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。