译文
晚上还可以娱乐一场。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望(wang)去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
野鸦不解孤(gu)雁心(xin)情,只顾自己鸣(ming)噪不停。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚(chu)》歌声高昂。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色(se)的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
就砺(lì)
尾声:“算了吧!
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
[28]繇:通“由”。
病:害处。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。