译文
譬如靛青这种染料是从蓝(lan)草里提取的,然而却比(bi)蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使(shi)它弯曲成车轮,(那(na)么)木材的弯度(就)合乎(圆到(dao))如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊(jing)醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法(fa)刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
善假(jiǎ)于物
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调(diao)。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
⑵角:军中的号角。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
⑷比来:近来
150. 且:连词,况且,表转换话题。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
④乾坤:天地。