译文
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
请不要以为长安是行乐所在(zai),以免白白地把宝贵时光消磨。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
游(you)说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
酒旗相望着在大(da)堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅(e)飞跑,家破人亡啊!翻译二
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了(liao)。
四方中外,都来接受教化,
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
待我尽节(jie)报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申(shen)包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂(piao)泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国(guo)和秦国二位夫人。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
注释
5、封题:封条与封条上的字。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。