译文
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
今日相见虽(sui)然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
北邙山没有留下(xia)空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为(wei)了陌路之人。
莫要笑话满头(tou)白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
佩玉、鸾铃鸣响的华(hua)丽歌舞早已停止。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自(zi)在悠闲。
深蒙错爱啊不以我鄙(bi)陋为耻。
何必离开你的躯体(ti),往四方乱走乱跑?
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
注释
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
(129)九畴——《尚书·洪范》篇中从“五行”到“五幅”的九类关于天道人事的法则。这句说:夏禹治水时,出现神龟,就把神龟背上罗列的各种纹路排列起来,成为有关天道人事的九种法则。
(65)丹灶:炼丹炉。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。