译文
细雨斜风天气微寒(han)。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
云崖苍苍很攀登,时(shi)间过得飞快,马上就到黄昏。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己(ji)妆扮过的映在池中的倩影。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公(gong)正的评价,辜负了我微小的诚意,每当(dang)想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动(dong)风尘起,那安禄山小子反了。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
⒆冉冉:走路缓慢。
(63)出入:往来。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
昭:彰显,显扬。