译文
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里(li)得安宁。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕(lv)缕飘散。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也(ye)醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同(tong)时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微(wei)笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
伊尹和吕尚两人曾是(shi)农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪(na)里来的呀?
洁白的纤手掬弄青(qing)霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
其二
注释
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
⒆致命于秦;与秦国拼命。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。