译文
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛(fo)已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前(qian)啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌(ji)结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋(xun)而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略(lue),拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想(xiang)要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
注释
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
77、英:花。
庚寅:二十七日。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。