译文
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
听说金国人要把我长留不(bu)放,
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
飞逝的时(shi)光,请您喝下这杯酒。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
民众大多饥寒交迫无(wu)力救,一人独享荣(rong)华没啥好心情。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是(shi)美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
当空悬(xuan)挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
⑥棹:划船的工具。
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
2、觉:醒来。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
②草草:草率。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。