译文
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
元康二年五(wu)月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳(yang)前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三(san)才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
山上有树(shu)木啊树木有丫枝,心(xin)中喜欢你啊你却不知此事。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
我向古代的圣贤学习啊,不是世(shi)间俗人能够做到。
我在高大的古树阴下(xia)拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
注释
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
邑人:同县的人
③待:等待。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”