译文
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下(xia)飞行。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极(ji)度地伤悲。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
项脊轩,是过去的南阁楼(lou)。屋里只有(you)一丈见方,可以容纳一个人居住(zhu)。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
悲叹昔日还在园林里游玩的情(qing)景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁(chou)。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
上人:对 僧人的敬称。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
柳花:指柳絮。
⑶重门:重重的大门。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。