译文
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨(hen)年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳(yan)湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅(fu)田园(yuan)风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁(chou)怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟(gou)塍处处通。”
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
注释
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
⑥云屋:苍黑若云之状。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
南蕃:蜀
向:过去、以前。