译文
石公说:徐文长先生的(de)命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成(cheng)狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今(jin)文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽(jin)管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得(de)皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白(bai),到了明天又是新的一年。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为(wei)这万古之恨默默的抽泣……
知(zhì)明
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返(fan)。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
(23)鬼录:死人的名录。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
(26)戾: 到达。