译文
想在山中找个人家去投宿(su),隔水询问那樵夫可否方便?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
烛龙身子通红闪闪亮。
但愿这大雨一连三天不停住,
一路(lu)上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
早已约好神仙在九天会面,
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
司(si)马相如追求卓(zhuo)文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈(tan),生死与共。我们推崇的是出(chu)众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现(xian)出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
为(wei)何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
眼睁睁看着天灾成害无所助,
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
②枕河:临河。枕:临近。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
却:撤退。