译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧(bi)绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认(ren)为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下(xia)马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青(qing)青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争(zheng)。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采(cai)白蘋。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王(wang),说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
(58)眄(miǎn):斜视。
为之驾,为他配车。
⑶亦:也。