译文
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
一张宝弓号落雁,又配百(bai)支金花箭。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但(dan)(dan)湘水深(shen)不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
原野上,绿草上的露珠刚刚被(bei)晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风(feng)苦雨,平添几多愁绪。今(jin)后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
古柏独立高耸虽然(ran)盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
注释
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。