译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
黄菊依旧与西风相约而至;
一无意中削柳枝(zhi)以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
秋原飞驰本来是等闲事,
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
钟陵醉饮(yin)一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均(jun)匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几(ji)间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都(du)在思念。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
注释
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
②千丝:指杨柳的长条。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
23. 无:通“毋”,不要。
⑤局:局促,狭小。
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。