译文
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的(de)园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客(ke)座,高(gao)耸的青山仿佛刺破了横云。
西来的疾风吹动着顺水东去(qu)的船帆,一日的航程就有千里之远。
老夫情绪恶(e)劣,又吐又泻躺了好几天。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
埋(mai)住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得(de)到了修道成仙之术。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
217、啬(sè):爱惜。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。