译文
登(deng)上这座(zuo)楼来眺望四周,暂且在闲暇的(de)时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东(dong)迁移。”
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当(dang)初的情景,让我的心(xin)都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
注释
[12]闵:同“悯”,悲悯。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
焉:于此。