译文
元康二年五月十八日那天,我坐在(zai)车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命(ming)和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
庖丁(ding)给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心(xin)田。
镜湖如清霜覆盖的明(ming)镜,海涛汹涌如雪山飞来。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振(zhen)翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛(guang)逛,不到天台山就没有到浙江。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻(xun)求欢娱。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
博取功名全靠着好箭法。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
(73)颛顼:北方上帝之名。
缘:缘故,原因。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。