译文
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
长安(an)虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那(na)些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分(fen)类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢(diu)弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心(xin)别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后(hou)我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册(ce)。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
注释
(2)古津:古渡口。
⑴凌寒:冒着严寒。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
⑴水堂——临近水池的堂屋。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
105、杂彩:各种颜色的绸缎。