译文
家乡旧业已(yi)经被战乱毁尽,哪(na)堪再听见江上鼓角声声。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
汉女辛劳(lao)织布纳税,巴人地少诉讼争田。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
怎么才能求得仙人杖(zhang),拄着它(ta)登上华山去玉女祠呢?
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁(yu)的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马(ma)奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭(ping)着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
见云之(zhi)灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
往:去,到..去。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。