译文
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
江山各(ge)处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
他出入于九重天(tian)宇,华山为此增光辉;
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心(xin)有(you)愧于到处飘泊流离的友人。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应(ying)。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫(jiao),它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
7而:通“如”,如果。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。