译文
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住(zhu)在洛阳城中的富贵人家啊!
田野(ye)树木断于苍茫烟雾,渡(du)口亭楼在晚气中孤耸。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流(liu)淌到池中。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
现在我才回(hui)想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑(qi)着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
注释
⑶往来:旧的去,新的来。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
零:落下。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。