译文
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
努力低飞,慎避后患。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜(lian)惜芳草。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
大地如此广阔,你我都是(shi)胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风(feng)秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦(fan)意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事(shi),眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片(pian)青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
啥时能有万丈之长保暖衣(yi),与您分享护住洛阳至更多。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
魂魄归来吧!
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
窆(biǎn):下葬。
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。