译文
苦相(xiang)身为女子,地(di)位(wei)十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客(ke)人(ren),就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
长安虽然仅一水渺(miao)然相隔,却如何能驾车而返呢?
自笑如穿东郭之履(lv),有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
注释
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
入:回到国内
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
7、为:因为。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
(2)《行宫》元稹 古诗:皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝《行宫》元稹 古诗上阳宫。
阑:栏杆。