译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀(sha)他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威(wei)震海内。昭帝年满(man)二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归(gui)顺(shun)服从。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊(a)。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
一个小孩撑着小船,偷偷地采(cai)了白莲回来。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘(lian)出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
注释
惟:思考。
⑺百里︰许国大夫。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
③立根:扎根,生根。
17.汝:你。
责让:责备批评
⑽少年时:又作“去年时”。