译文
张衡,字平子,是(shi)南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应(ying)荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
秋日青枫江上孤帆远远飘(piao)去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
“东方曚曚已亮(liang)啦,官员(yuan)已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
⑷纷:世间的纷争。
绿暗:形容绿柳成荫。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
②通材:兼有多种才能的人。
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。