译文
蒸梨常用一个炉灶,
突然相见反而怀疑是梦,悲(bei)伤叹息互相询问年龄。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森(sen)林战栗,使山峰惊颤。
眼前江船何其匆促,不等到(dao)江流平静就迎着风浪归去。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声(sheng)啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道(dao)她看中的到底是什么样的人?
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
你乘着一叶扁舟溯新安(an)江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之(zhi)上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接(jie)远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
⑤前溪:在湖州乌程县境。
48.公:对人的尊称。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”