译文
西风送来万里之外的(de)家书,问我(wo)何时归家?
仰看房梁,燕雀为患;
黎明起(qi)床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰(bing)冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦(shou),如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
想极目远眺,苦于没有登(deng)高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上(shang),高论天下大事呢。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水(shui)笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
注释
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
43.窴(tián):通“填”。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
⑽竞:竞争,争夺。