译文
荆轲等待着一个人,想同他一起(qi)去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落(luo),肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士(shi)兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿(yan)岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色(se)昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤(shang)心惨目的景况吗?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
山深林密充满险阻。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
注释
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
9.赖:恃,凭借。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
(4)畏:引申为担心。荆轲为等候一个友人而拖延了赴秦的行期,太子丹担心他变卦。