译文
酒喝得不(bu)痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上(shang)的绳索,让(rang)它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔(kuo)的秋原上,四处游猎。
明明是一生一世,天作之合(he),却偏偏不能在一起,两地分隔。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病(bing),没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
⑹著人:让人感觉。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。