译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了(liao)这里。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬(miu)得封赏。
申伯建邑大工程,全靠(kao)召伯苦经营,墙垣(yuan)厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
我从旁听说阁下具有非凡的才能(neng),不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春(chun)秋。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树(shu)荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚(hu),就象低空飘飞的断云。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
注释
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
(45)修:作。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
11.殷忧:深忧。
⑨叩叩:真诚的心意。
⑩受教:接受教诲。
⒄靖:安定。
⑵魏帝:魏武帝曹操。