译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯(bei)要饮却无助兴的音乐。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
弹奏声传入山中,群兽驻(zhu)足不愿走。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗(ma)?国家正当用武之际,即使写出像(xiang)宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住(zhu)在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让(rang)想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗(shi),只好闲卧春风中。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
“魂啊归来吧!
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
注释
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
饫(yù):饱食。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
25.好:美丽的。
⒀宗:宗庙。