译文
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫(man)着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚(wan)春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会(hui)佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水(shui)波涨起,使水面上漂着片(pian)片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
夜凉如水,又怎样度过这深秋(qiu)的夜晚?
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
此番别离(li)心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没(mei)几天又要离开。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
孺子可教也:谓张良可以教诲。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。