译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的(de)肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万(wan)本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
多么奇妙啊,龙所(suo)凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞(fei),雁南飞,莫道行人迟雁归。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮(xu)仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
知了在枯秃的桑林鸣叫,
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香(xiang)。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
注释
⑹恒饥:长时间挨饿。
向南登上杜陵,北望五陵。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
③搀:刺,直刺。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
⑧风流:高尚的品格和气节。