译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人(ren)。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民(min)歌。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
相思的幽怨(yuan)(yuan)会转移遗忘。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚(shang)未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见(jian)栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像(xiang)我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪(zui)过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
扉:门。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
乱离:指明、清之际的战乱。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
为:动词。做。