译文
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢(feng)。岭南偏远(yuan),鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
什么时候在石门山前的路上,重新有(you)我们在那里畅饮开怀(huai)?
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
隐居深山般遁世高蹈(dao),时值春寒冷峭景(jing)凋零。
个个同仇敌忾(kai)怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
金钗留下一股,钿(dian)盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
野草野花蔓延(yan)着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
⑮若道:假如说。
[25] 厌:通“餍”,满足。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?
[6]维舟:系船。
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
1.好事者:喜欢多事的人。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。